Cass Cnty. Joint Water Res. Dist. v. Aaland

956 N.W.2d 395

CASS COUNTY JOINT WATER RESOURCE DISTRICT, Plaintiff and Appellee

v. Cash H. AALAND, Larry W. Bakko and Penny Cirks, Defendants and AppellantsandRichard and Sandra Ihland, Stuart D. Boyer and Patricia J. Boyer, Vance G. Gylland, Thomas Jorgensen, Brent Larson and Timothy Larson, Mary Jo Schmid, Thomas R. Nelson and Michelle Nelson, Jeffrey C. Shipley and Maria Shipley, Patricia A. Rudnick, Dona L. Duffy, Myron Ihland, Carol Sheridan, Marjorie Rieger, Betty Jean Hulne (deceased), Gregory S. Hulne, Jack T. Hulne, Michael J. Hulne, David A. Hulne, Jean M. Johnson, Dorothy A. Stapleton and Laura Aaland, Defendants

No. 20200171

Supreme Court of North Dakota.

FILED MARCH 24, 2021

Rob A. Stefonowicz, Minneapolis, Minnesota, for plaintiff and appellee.

Jennifer A. Braun, Fargo, North Dakota, for defendants and appellants.

Tufte, Justice.

[¶1] Cash Aaland, Larry Bakko, and Penny Cirks (the "Landowners") appeal from orders granting the Cass County Joint Water Resource District (the "District") a right of entry onto their properties to conduct surveys and examinations related to the Fargo-Moorhead Flood Diversion Project. The Landowners argue these surveys and examinations are beyond the scope of N.D.C.C. § 32-15-06. We reverse, concluding the District's right of entry exceeds the limited testing permitted under N.D.C.C. § 32-15-06, and remand for a determination on attorney's fees and costs.

I

[¶2] In April 2017, the District applied for a permit to enter certain lands, including the Landowners’ properties, to conduct examinations, surveys, and mapping for the evaluation and design of a proposed flood control project in the Fargo-Moorhead metropolitan area. One such examination was a geomorphic examination requiring the installation of survey monuments on the properties. In August 2017, the district court granted the application and allowed the District entry onto the Landowners’ properties through December 2018.

[¶3] In 2019, the District contacted the Landowners seeking to purchase easements on their properties to conduct long-term monitoring for the Fargo-Moorhead flood diversion project. After the District failed to obtain these easements, it applied for a second permit to enter the Landowners’ properties to monitor environmental impacts in connection with the project through December 2021. The application provides that access to the Landowners’ properties is once again necessary to conduct examinations, surveys, and mapping, including geomorphic examinations requiring installation of survey monuments on certain properties. The Landowners opposed the District's application. In May 2020, following two hearings, the district court granted the application, allowing the District entry on the Landowners’ properties through December 2021.

II

[¶4] The Landowners argue the district court erred by granting the District a right of entry onto their properties under N.D.C.C. § 32-15-06. Statutory interpretation is a question of law, which is fully reviewable on appeal. Minnkota Power Coop., Inc. v. Anderson , 2012 ND 105, ¶ 6, 817 N.W.2d 325. The primary objective in interpreting a statute is to determine the legislature's intended meaning from the language of the statute. Id. "Words in a statute are to be given their ordinary and commonly understood meaning unless defined by statute or a contrary intention is clearly evident." Id. (citing N.D.C.C. § 1-02-02 ).

[¶5] Section 32-15-06, N.D.C.C., provides:

In all cases when land is required for public use, the person or corporation, or the person's or corporation's agents, in charge of such use may survey and locate the same, but it must be located in the manner which will be compatible with the greatest public benefit and the least private injury and subject to the provisions of section 32-15-21. Whoever is in charge of such public use may enter upon the land and make examinations, surveys, and maps thereof, and such entry constitutes no claim for relief in favor of the owner of the land except for injuries resulting from negligence, wantonness, or malice.

"[A] proceeding for a court order authorizing examinations and surveys under N.D.C.C. § 32-15-06 is ‘preliminary to the condemnation action itself’ and is not a condemnation proceeding." Alliance Pipeline L.P. v. Smith , 2013 ND 117, ¶ 15, 833 N.W.2d 464 (quoting Square Butte Elec. Co-op. v. Dohn , 219 N.W.2d 877, 883 (N.D. 1974) ).

[¶6] The Landowners contend the District's 2020 right of entry onto their properties goes beyond making examinations, surveys, and maps permitted by N.D.C.C. § 32-15-06.

[¶7] In Square Butte Electric Cooperative v. Dohn , the district court granted an electric cooperative permission under N.D.C.C. § 32-15-06 to enter lands for the purpose of making surveys, including soil testing and ground resistance measurements. 219 N.W.2d 877, 879 (N.D. 1974). The surveys and testing were necessary to determine the route of a planned electrical line. Id. at 884. This Court affirmed, holding, in relevant part, the electric cooperative "established a sufficient basis for an appropriate order permitting such a survey and limited testing under reasonable conditions and with reasonable protection to the landowner." Id.

[¶8] In 2016, this Court reviewed the meaning of "examinations" as it appears in N.D.C.C. § 32-15-06. See In re 2015 Application for Permit to Enter Land for Surveys and Examination Associated with a Proposed North Dakota Diversion and Associated Structures , 2016 ND 165, 883 N.W.2d 844. In In re 2015 Application , this Court held the District's soil borings test was an examination under N.D.C.C. § 32-15-06. 2016 ND 165, ¶ 14, 883 N.W.2d 844. The soil borings removed one to two pints of soil for testing, and the District was required to pay $250 for each hole bored and to fill in the hole after testing. Id. at ¶ 9. We concluded, "Although the proposed soil borings penetrate the ground's surface, the testing is nevertheless minimally invasive, or ‘limited.’ " Id. at ¶ 14 (citing Square Butte , 219 N.W.2d at 883 ).

[¶9] Before 1963, California had a statute nearly identical to N.D.C.C. § 32-15-06, authorizing state agents to enter private land required for public use to "make examinations, surveys and maps thereof." See Prop. Reserve, Inc. v. Superior Court , 1 Cal.5th 151, 204 Cal.Rptr.3d 770, 375 P.3d 887, 901 (2016) (quoting Cal. Civ. Proc. Code § 1242 (amended 1963 and 1970; repealed 1975)). Section 32-15-06, N.D.C.C., is derived from Cal. Civ. Proc. Code § 1242. See City of Grafton v. St. Paul M. & M. Ry. , 16 N.D. 313, 113 N.W. 598, 599 (1907) (stating our eminent domain statute, chapter 36 of the Code of Civil Procedure (Rev. Codes 1905), "was, no doubt, borrowed from" California); N.D.R.C. § 7579 (1905) (identifying the former N.D.C.C. § 32-15-06 as a part of the eminent domain statute in the Code of Civil Procedure). In construing Cal. Civ. Proc. Code § 1242, the Supreme Court of California concluded that it permitted only "such innocuous entry and superficial examination as would suffice for the making of surveys or maps and as would not in the nature of things seriously impinge upon or impair the rights of the owner to the use and enjoyment of his property." Jacobsen v. Superior Court of Sonoma County , 192 Cal. 319, 219 P. 986, 991 (1923), superseded by statute , Cal. Civ. Proc. Code §§ 1245.010 - 1245.060, as recognized in Prop. Reserve , 204 Cal.Rptr.3d 770, 375 P.3d at 905.¹ Because N.D.C.C. § 32-15-06 is derived from, and nearly identical to, California's prior statute, Cal. Civ. Proc. Code § 1242, the Supreme Court of California's construction of Cal. Civ. Proc. Code § 1242 in Jacobsen is particularly persuasive to this Court. Estate of Zins v. Zins , 420 N.W.2d 729, 731 (N.D. 1988) ("While we are not compelled to interpret our statute in the same way as the State from which our law is derived, such decisions are highly persuasive.").

[¶10] On August 15, 2017, the district court granted the District entry to the Landowners’ properties through December 2018. For sixteen and one-half months this order granting right of entry gave the District access to the land to make examinations, surveys, and maps thereof. As a part of the 2017 order, the District was allowed to perform geomorphic examinations, which required the installation of survey monuments on the properties. The District conceded at oral argument that these monuments were in fact installed pursuant to the 2017 order.

[¶11] After the 2017 order expired and the District had failed to obtain easements from the Landowners, it applied for a second order permitting entry on the Landowners’ properties to further monitor environmental impacts in connection with the Fargo-Moorhead flood diversion project. In orders dated May 12, 2020, as amended on May 13, 2020, and May 29, 2020, the district court granted the District permission to enter the Landowners’ properties through December 2021. Accordingly, the District was given at least an additional nineteen months to once again make examinations, surveys, and maps of the land, including the use of survey monuments. Upon expiration of the 2020 orders, the District will have had access to the Landowners’ properties for approximately thirty-five and one-half months.

[¶12] The District's application states it must install permanent survey monuments on the properties:

To complete the geomorphic examinations necessary to analyze the Project, the Corps and the local entities must install permanent survey monuments on the Necessary Property and then do a bathometric survey between the monuments on each side of the waterway. The [District] will pay Landowners $250 for each geomorphological monument installed on the Necessary Property.

[¶13] The placement of survey monuments are unlike the limited soil testing and ground resistance measurements in Square Butte and unlike the soil borings test in In re 2015 Application . In In re 2015 Application , the District's application provided it "must bore a...