People v. Johnson

58 Cal.App.5th 363

272 Cal.Rptr.3d 399

The PEOPLE, Plaintiff and Appellant,

v.Darryl JOHNSON, Defendant and Respondent.

A158081

Court of Appeal, First District, Division 3, California.

Filed December 9, 2020

As Modified on Denial of Rehearing December 31, 2020

Certified for Partial Publication.^*

Office of Attorney General, Xavier Becerra, Attorney General, Phillip J. Lindsay, Senior Assistant Attorney General, Sara J. Romano, Supervising Deputy Attorney General, Michael G. Lagrama, Deputy Attorney General, for Plaintiff and Appellant.

First District Appellate Project, Jonathan Soglin, San Francisco, Jeremy Price, and Nathaniel Miller, for Defendant and Respondent.

Petrou, J. California Department of Corrections and Rehabilitation (CDCR) appeals from the trial court's order revoking and restoring defendant Darryl Johnson's parole, setting a new parole discharge date, and "modify[ing] the conditions of his parole to include no supervision" so that defendant would "not be subject to parole supervision during the remainder of his parole term." CDCR contends the court: (1) miscalculated defendant's parole discharge date; and (2) had no authority to terminate defendant's "parole supervision." We agree with both contentions and reverse.

FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND

In 2006, defendant was convicted of receiving stolen property and sentenced to two years in prison. He was released on parole in June 2007, subject to a three-year parole term. Thereafter, the trial court sentenced defendant on two other convictions he previously sustained—a 2003 grand theft conviction and a 2004 conviction for possession of controlled substances for sale. For these convictions, the court deemed defendant's sentences served but placed him on a new, overlapping three-year parole term to begin on August 20, 2007. After deducting custody credits, defendant's parole was scheduled to end on August 16, 2010. After his release, defendant absconded from parole supervision 11 times, for a total of 3,215 days, and was in jail on parole violations nine times, for a total of 699 days.

On May 23, 2019, CDCR filed a petition to revoke defendant's parole. At a hearing on the petition, the trial court asked why CDCR was "wasting time" "keeping him on parole" when he had not "committed any felonious conduct" in many years and "resources would be better spent on people [who] are seeking the resources or are ... committing new crimes." A parole officer responded that defendant had not completed parole because "[a]s you know when they are suspended their time stops[;] they don't get credit for th[at] time." "If he's been out in the wind for six years, we don't know that he's been law abiding because he hasn't given us an opportunity to supervise him." After further discussion, the court stated it had the "authority to terminate his parole" and proceeded to do so after obtaining an admission from defendant that he violated parole by absconding "since 2013." The court issued a written order revoking, restoring, and terminating defendant's parole, finding that while defendant "consistently failed to report and his whereabouts have gone unknown," "continuing [him] on parole would not serve the interest of society...."

CDCR moved for reconsideration on the grounds that defendant's discharge date—which CDCR calculated as June 15, 2020—had not passed and that the trial court exceeded its authority by terminating his parole. Defendant opposed reconsideration but argued in the alternative that "if the Court decides to reconsider its decision, the Court should modify [defendant's] parole conditions and terminate supervision." The court granted CDCR's motion for reconsideration stating it "acted in excess of jurisdiction" by terminating defendant's parole. The court found defendant absconded from parole for a total of 3,225 days (the parties agree the actual number is 3,215 days) and that the new parole discharge date was September 8, 2019. The court further "modifie[d] the conditions of [defendant's] parole to include no supervision" and ordered that defendant "shall not be subject to parole supervision during the remainder of his parole term." CDCR appeals.¹

DISCUSSION

Parole Discharge Date^**

Termination of Parole Supervision

We conclude the trial court erred in terminating defendant's "parole supervision."

The court, after acknowledging it lacked the authority to terminate defendant's parole early as it had originally intended, decided instead to "modif[y] the conditions of his parole to include no supervision" and ordered that defendant "shall not be subject to parole supervision during the remainder of his parole term." In doing so, the court cited section 1203.2 subdivision (b)(1): "Upon its own motion or upon the petition of the supervised person, the probation or parole officer, or the district attorney, the court may modify, revoke, or terminate supervision of the person pursuant to this subdivision, except that the court shall not terminate parole pursuant to this section." (Italics added.) In particular, the court appears to have interpreted the first italicized term "terminate supervision" to mean that "supervision" was a condition of parole that could be stricken. This interpretation is not supported by the statutory language.

" ‘ "We begin with the plain language of the statute, affording the words of the provision their ordinary and usual meaning and viewing them in their statutory context, because the language employed in the Legislature's enactment generally is the most reliable indicator of legislative intent." [Citations.] The plain meaning controls if there is no ambiguity in the statutory language.’ [Citation.] In interpreting a statutory provision, ‘our task is to select the construction that comports most closely with the Legislature's apparent intent, with a view to promoting rather than defeating the statutes’ general purpose, and to avoid a construction that would lead to unreasonable, impractical, or arbitrary results.’ [Citation.]" ( Poole v. Orange County Fire Authority (2015) 61 Cal.4th 1378, 1385, 191 Cal.Rptr.3d 551, 354 P.3d 346.)

Section 1203.2 vests a court with the authority to preside over revocation hearings when a "supervised person" violates a term or condition of his or her "supervision." (§ 1203.2, subd. (a).) The statute does not explicitly define "supervision" but uses the word throughout the statute to refer to the different types of supervision —such as probation or parole—available to individuals released from custody. For example, subdivision (a), which provides that a "supervised person" may be rearrested for violations of "any term or condition of the person's supervision," lists the following types of "supervision" covered by the statute: (1) probation; (2) mandatory supervision; (3) postrelease community supervision (PCRS); and (4) parole. (§ 1203.2, subd. (a).)

The statute also states twice that the court has the authority to "terminate" all types of "supervision" as a sanction for violating terms or conditions, except that it may not terminate one type of supervision—parole. (§ 1203.2, subds. (a), (b)(1); People v. Johnson (2020) 45 Cal.App.5th 379, 397, 258 Cal.Rptr.3d 639 ( Johnson ).) Specifically, subdivision (a) states that upon the supervised person's rearrest, the court "may revoke and terminate the supervision of the person " under certain circumstances. (Italics added.) "However, the court shall not terminate parole pursuant to this section." (§ 1203.2, subd. (a).) Subdivision (b)(1) repeats this language, stating that "the court may modify, revoke, or terminate supervision of the person ... except that the court shall not terminate parole ." (Italics added.) In other words, upon a supervised person's rearrest or a finding that the person has violated terms or conditions of the supervision, the court has the authority to terminate all types of supervision —e.g., probation, mandatory supervision, PRCS—except that it cannot terminate one type of supervision, parole.

" ‘It is presumed, in the absence of anything in the statute to the contrary, that a repeated phrase or word in a statute is used in the same sense throughout.’ " ( People v. Jones (1988) 46 Cal.3d 585, 595, 250 Cal.Rptr. 635, 758 P.2d 1165.) When read in context, we conclude the word "supervision" as used throughout the statute refers to the different types of supervision available to individuals released from custody—probation, mandatory supervision, PCRS, and parole—and that the phrase repeated twice in section 1203.2 that the court may "terminate supervision" "except that the court shall not terminate parole" means the court has the authority to terminate all types of "supervision" as a sanction for violations of terms and conditions, except that it may not terminate parole.

Johnson , supra , 45 Cal.App.5th at p. 394, 258 Cal.Rptr.3d 639 supports our conclusion. There, the court similarly defined the word "supervision" to refer to the different types of supervision , stating, "section 1203.2 pertains to proceedings relating to persons on several different types of supervision (i.e., probation, parole, PRCS and mandatory supervision)." ( Johnson , supra , 45 Cal.App.5th at p. 394, 258 Cal.Rptr.3d 639.) The court also interpreted the term "terminate supervision" to refer to the termination of a type of supervision and explained that trial courts are authorized to terminate all types of...