People v. Stetin

167 A.D.3d 1245

90 N.Y.S.3d 353

The PEOPLE of the State of New York, Respondent,

v.Christopher M. STETIN, Appellant.

109738

Supreme Court, Appellate Division, Third Department, New York.

Calendar Date: November 19, 2018

Decided and Entered: December 20, 2018

Matthew C. Hug, Albany, for appellant.

Kelli P. McCoski, District Attorney, Fonda (Pamela A. Ladd of counsel), for respondent.

Before: McCarthy, J.P., Egan Jr., Lynch, Devine and Clark, JJ.

MEMORANDUM AND ORDER

Clark, J.Appeal from a judgment of the County Court of Montgomery County (Catena, J.), rendered September 29, 2017, upon a verdict convicting defendant of the crimes of burglary in the second degree and assault in the second degree.

Following allegations that, in the early morning hours of September 25, 2016, defendant unlawfully entered the home of his then-girlfriend and beat her, defendant was indicted on charges of burglary in the second degree, assault in the second degree and criminal mischief in the fourth degree. After discovery,¹ the matter proceeded to a jury trial, during which defense counsel successfully argued for dismissal of the charge of criminal mischief in the fourth degree. The remaining charges of burglary in the second degree and assault in the second degree were ultimately submitted to the jury, which found defendant guilty of both crimes. County Court thereafter denied defendant's CPL 330.30(1) motion to set aside the verdict and sentenced defendant to an aggregate prison term of four years, followed by five years of postrelease supervision. Defendant now appeals, and we affirm.

Beginning with defendant's claim that his conviction for assault in the second degree was not supported by legally sufficient evidence and was against the weight of the evidence, such a conviction requires proof that, "[w]ith intent to cause serious physical injury to another person, [the defendant] cause[d] such injury to such person" ( Penal Law § 120.05[1] ). As relevant here, serious physical injury is defined as "physical injury ... which causes ... protracted disfigurement, protracted impairment of health or protracted loss or impairment of the function of any bodily organ" ( Penal Law § 10.00[10] ).

At trial, the victim, the victim's mother and the victim's friend all testified that, on the afternoon before the incident, defendant had been at the victim's home, that he was angry because the victim had been in contact with her ex-husband and that, after being asked to leave several times, he eventually left. The victim stated that, many hours later, between 2:00 a.m. and 3:00 a.m., she awoke to defendant standing over her bed. She testified that, as he directed various insults and offensive comments at her, defendant pulled her out of bed, picked her up and "slammed" her on the bedroom floor, which she claimed broke her "shoulder." The victim thereafter described a prolonged attack that included defendant spitting on her, knocking her unconscious, repeatedly kicking her in the legs and feet and hitting her several times in the head and face. The victim stated that, once defendant fell asleep, she called her mother, who immediately came over and forced defendant out of the victim's home. The mother described the victim as having matted hair, red eyes from crying and redness on her neck, and also stated that the victim appeared to have trouble walking. The responding police officers similarly testified that the victim appeared to have difficulty moving and they observed bruising on the victim's body, including on her left shoulder, arms, neck, legs and abdomen. One of the police officers further testified that various items in the victim's room, including a lamp, were knocked over, the mattress was lying "crooked" on the bed and the sheets were in disarray. The victim's testimony and her medical records demonstrated that, more than three weeks after the incident, she sought medical treatment and was determined to have a fractured left clavicle, which ultimately required two surgeries – the first being an open reduction and internal fixation requiring screws, a plate and wires and the second being the removal of the inserted hardware four months later. To refute the victim's claim that defendant had broken her clavicle during the incident, defendant presented testimony from a convenience store clerk who stated that she saw the victim carry two 18–packs of beer shortly after the incident occurred.

Defendant argues that the victim's testimony was incredible as a matter of law because it included "sensational" and "uncorroborated" allegations, which were neither included in the victim's statement to the police nor substantiated by the third-party testimony or the medical records. However, the victim's account was corroborated in many respects by the medical records and testimony from the responding police officers and the victim's mother, including their observations of the victim immediately after the attack. Contrary to defendant's contentions, the victim's testimony "was neither contradicted by any compelling evidence nor so unworthy of belief as to be incredible as a matter of law" ( People v. Cridelle, 112 A.D.3d 1141, 1143, 976 N.Y.S.2d 713 [2013] [internal quotation marks and citations omitted]; see People v. Fernandez, 106 A.D.3d 1281, 1285, 968 N.Y.S.2d 603 [2013] ; People v. Newell, 290 A.D.2d 652, 654, 736 N.Y.S.2d 441 [2002], lv denied 98 N.Y.2d 712, 749 N.Y.S.2d 9, 778 N.E.2d 560 [2002] ). Any testimony from the victim that was not included in her statement to police, or was perceived by defense counsel to be sensationalized, was explored at trial and presented a credibility issue for the jury to resolve (see People v. St. Ives, 145 A.D.3d 1185, 1187, 43 N.Y.S.3d 187 [2016], lv denied 29 N.Y.3d 1036, 62 N.Y.S.3d 305, 84 N.E.3d 977 [2017] ; People v. Ramirez, 118 A.D.3d 1108, 1111, 987 N.Y.S.2d 496 [2014] ). Considering the evidence in the light most favorable to the People (see People v. Jones, 32 N.Y.3d 1146, 93 N.Y.S.3d 223, 117 N.E.3d 782, 2018 N.Y. Slip Op. 08058, 2018 WL 6173950, *1 [2018] ), we find a valid line of reasoning and permissible inferences from which a rational jury could conclude that defendant caused a protracted impairment of the victim's health and intended to do so (see Penal Law §§ 10.00[10] ; 120.05[1]; People v. Graham, 297 A.D.2d 579, 579–580, 747 N.Y.S.2d 171 [2002], lv denied 99 N.Y.2d 535, 752 N.Y.S.2d 596, 782 N.E.2d 574 [2002] ; People v. Mohammed, 162 A.D.2d 367, 367, 557 N.Y.S.2d 35 [1990], lv denied 76 N.Y.2d 861, 560 N.Y.S.2d 1001, 561 N.E.2d 901 [1990] ; cf. People v. Kern, 75 N.Y.2d 638, 658, 555 N.Y.S.2d 647, 554 N.E.2d 1235 [1990], cert denied 498 U.S. 824, 111 S.Ct. 77, 112 L.Ed.2d 50 [1990] ; People v. Hilton, 166 A.D.3d 1316, 1318–19, 87 N.Y.S.3d 399, 2018 WL 6070305, *2 [2018] ). Further, although it would not have been unreasonable for the jury to have resolved the credibility issues differently in this case and reached an opposite conclusion, we find that defendant's conviction for assault in the second degree is not against the weight of the evidence (see People v. Hilton, 166 A.D.3d at 1318–19, 87 N.Y.S.3d 399, 2018 WL 6070305 at *2 ; People v. Brabant, 61 A.D.3d 1014, 1015–1016, 876 N.Y.S.2d 536 [2009], lv denied 12 N.Y.3d 851, 881 N.Y.S.2d 663, 909 N.E.2d 586 [2009] ; People v. Roman, 19 A.D.3d 739, 740, 796 N.Y.S.2d 430 [2005], lv denied 5 N.Y.3d 809, 803 N.Y.S.2d 38, 836 N.E.2d 1161 [2005] ).

We turn next to defendant's challenge to the weight and legal sufficiency of the evidence supporting his conviction of burglary in the second degree. As that crime was charged in this case, the People were required to prove that defendant "knowingly enter[ed]" the victim's home unlawfully with the "intent to commit a crime therein" and that, while in the victim's home, he "[c]aused physical injury to" the victim ( Penal Law § 140.25[1][b] ). Defendant specifically argues that the evidence was legally insufficient to establish that his entry into the victim's home was unlawful or that he entered with the intent to commit a crime. On these points, entry into a victim's home is unlawful if the defendant does not have a license or privilege to enter (see Penal Law § 140.00[5] ), and a defendant's intent may be properly inferred from, among other things, the circumstances of the entry, his or her unexplained presence in the building and his or her actions and statements while on the premises (see People v. Lara, 130 A.D.3d 463, 464, 13 N.Y.S.3d 74 [2015], lv denied 27 N.Y.3d 1001, 38 N.Y.S.3d 110, 59 N.E.3d 1222 [2016] ; People v. Pierce, 106 A.D.3d 1198, 1199, 964 N.Y.S.2d 307 [2013] ; People v. Bibbes, 98 A.D.3d 1267, 1269, 951 N.Y.S.2d 607 [2012], lv denied 20 N.Y.3d 931, 957 N.Y.S.2d 690, 981 N.E.2d 287 [2012] ).

The victim unequivocally testified that she and defendant did not live together, that defendant did not have a key to her apartment and that, although defendant would sleep over a few nights a week, he had not been invited on the night in question. She stated that, after defendant was asked to leave her home, she did not have any further contact with him that evening and that the door to her home had been locked when she went to bed. She further testified that the window next to her back door was broken and that defendant had previously witnessed her lift the window, reach around and unlock the back door. Testimony from both of the responding police officers established that, upon their arrival on the scene, they observed the back window to be open and the back door to be unlocked. The foregoing evidence, viewed in the light most favorable to the People, was legally sufficient to establish that defendant knowingly and unlawfully entered the victim's home (see People v. Jackson, 151 A.D.3d 1466, 1468, 58 N.Y.S.3d 218 [2017], lv denied 30 N.Y.3d 950, 67 N.Y.S.3d 134, 89 N.E.3d 524 [2017] ; People v. Hunter, 55 A.D.3d 1052, 1053, 866 N.Y.S.2d 389 [2008], lv denied 11 N.Y.3d 898, 873 N.Y.S.2d 274, 901...