R. v. Mueller,

"...during motor vehicle stops motivated by traffic safety concerns: see Orbanski & Elias, at paras. 35, 42, 60; see also R. v. Mueller, 2018 ONSC 2734, 30 M.V.R. (7th) 129, at para. 29. As a result, a detained motorist is often “wholly reliant on the police to provide him with the informat..."

"...Mr. Hayatibahar should have been advised that it was a criminal investigation relating to a fatal driving offence, see R. v. Mueller, 2018 ONSC 2734. I find that by engaging Mr. Hayatibahar in questioning during this time period, the police violated his rights. That said, I am not prepared ..."

"...“wholly reliant on the police to provide him with the information he requires to be able to make informed choices.”: R. v. Mueller, 2018 ONSC 2734, at para. 29. Given this, the obligation on police to inform a motorist of the reason for their detention is especially important during traffic..."

"...[37] Both at trial and in this court, the Respondent relied heavily on the analysis of s. 10(a) rights provided in R. v. Mueller, 2018 ONSC 2734, 30 M.V.R. (7th) 129, to support a finding that there was a breach of the Respondent’s s. 10(a) rights. At para. 33 of Mueller, Schreck J. stated ..."

"...subjective understanding of the information conveyed”: R. v. Weiland, 2019 ONSC 3194 at para. 41, citing R. v. Mueller, 2018 ONSC 2734 at [85]        There are typically two contexts when issues arise as to whether the accused knows the extent ..."

"...of the reasons for the detention.” 154 Similarly, in R v Orbanski; R v Elias , the Court held that “every motorist 150 R v Mueller , 2018 ONSC 2734 at para 21 [ Mueller ]. See also R v Hayatibahar , 2022 ONSC 1281, adopting the approach in Mueller . Similarly, see R v Koma , 2015 SKCA 92 at..."

"...47 MPW v City of Victoria , 2020 BCSC 858 ......................................... 184 Mueller , R v , 2018 ONSC 2734 ........................................... 304, 307-9 Mugesera v Canada (Minister of Citizenship and Immigration) , 2005 SCC 40 ........ 254, 260 Mujku , R v , 2011 ONCA 6..."

"...202, 205, 206 R v Mouland, 2006 SKQB 100............................................................................. 111 R v Mueller, 2018 ONSC 2734 ............................................................................ 341 R v Muller, 2014 ONCA 780 ....................................."

"...62, 76-78; R v Le , supra note 44. 50 R v Grant , ibid at paras 90-92. 51 R v Ellis , 2016 ONCA 598 at paras 69, 73. 52 R v Mueller , 2018 ONSC 2734 at paras 37-40; R v Shen , 2020 ONSC 2629 at paras 43-46. 53 R v Ndaye , 2019 ONSC 4967 . © 2023 Emond Montgomery Publications. All Rights Res..."

"...SCR 97, 1978 CanLII 155 ............114 Mudryk, R v , 2013 ONCJ 465 ................................................... 24 Mueller, R v , 2018 ONSC 2734 ................................................. 525 Mulroney, R v , 2009 ONCA 766 .................................................333 M..."

"...of the reasons for the detention.” 154 Similarly, in R v Orbanski; R v Elias , the Court held that “every motorist 150 R v Mueller , 2018 ONSC 2734 at para 21 [ Mueller ]. See also R v Hayatibahar , 2022 ONSC 1281, adopting the approach in Mueller . Similarly, see R v Koma , 2015 SKCA 92 at..."

"...47 MPW v City of Victoria , 2020 BCSC 858 ......................................... 184 Mueller , R v , 2018 ONSC 2734 ........................................... 304, 307-9 Mugesera v Canada (Minister of Citizenship and Immigration) , 2005 SCC 40 ........ 254, 260 Mujku , R v , 2011 ONCA 6..."

"...202, 205, 206 R v Mouland, 2006 SKQB 100............................................................................. 111 R v Mueller, 2018 ONSC 2734 ............................................................................ 341 R v Muller, 2014 ONCA 780 ....................................."

"...62, 76-78; R v Le , supra note 44. 50 R v Grant , ibid at paras 90-92. 51 R v Ellis , 2016 ONCA 598 at paras 69, 73. 52 R v Mueller , 2018 ONSC 2734 at paras 37-40; R v Shen , 2020 ONSC 2629 at paras 43-46. 53 R v Ndaye , 2019 ONSC 4967 . © 2023 Emond Montgomery Publications. All Rights Res..."

"...SCR 97, 1978 CanLII 155 ............114 Mudryk, R v , 2013 ONCJ 465 ................................................... 24 Mueller, R v , 2018 ONSC 2734 ................................................. 525 Mulroney, R v , 2009 ONCA 766 .................................................333 M..."

"...during motor vehicle stops motivated by traffic safety concerns: see Orbanski & Elias, at paras. 35, 42, 60; see also R. v. Mueller, 2018 ONSC 2734, 30 M.V.R. (7th) 129, at para. 29. As a result, a detained motorist is often “wholly reliant on the police to provide him with the informat..."

"...Mr. Hayatibahar should have been advised that it was a criminal investigation relating to a fatal driving offence, see R. v. Mueller, 2018 ONSC 2734. I find that by engaging Mr. Hayatibahar in questioning during this time period, the police violated his rights. That said, I am not prepared ..."

"...“wholly reliant on the police to provide him with the information he requires to be able to make informed choices.”: R. v. Mueller, 2018 ONSC 2734, at para. 29. Given this, the obligation on police to inform a motorist of the reason for their detention is especially important during traffic..."

"...[37] Both at trial and in this court, the Respondent relied heavily on the analysis of s. 10(a) rights provided in R. v. Mueller, 2018 ONSC 2734, 30 M.V.R. (7th) 129, to support a finding that there was a breach of the Respondent’s s. 10(a) rights. At para. 33 of Mueller, Schreck J. stated ..."

"...subjective understanding of the information conveyed”: R. v. Weiland, 2019 ONSC 3194 at para. 41, citing R. v. Mueller, 2018 ONSC 2734 at [85]        There are typically two contexts when issues arise as to whether the accused knows the extent ..."